Domus Dorpatensis - uudised ja blogi

Uta Kührt

Büroo juhataja

Uta on eesti-saksa-eesti kirjaliku tõlke magister. Tartusse sattus Saksamaalt pärit Eestimaa fänn kõigepealt ülikooli kaudu - Konstanzi ülikool, kus Uta lõpetas bakalaureuse kraadiga riigiteadustes, on Tartu ülikooli partnerülikool. Töösuhe Domus Dorpatensisega algas õpingute raames läbiviidud praktikumiga. Huvi Eesti vastu ja tööpakkumine tõid ta pärast Konstanzi ülikooli lõpetamist tagasi Eestisse.

 

Peale igapäevase bürootöö tegeleb ta Domuses kõigega, mis on Saksamaa ja saksa keelega seotud.


Kui töö kõrvalt jääb natuke vaba aega, siis meeldib talle ujumas käia ning kino ja kontserte külastada. Aeg-ajalt tegeleb ta hea meelega ka - oma eriala kohaselt - tõlkimisega.


E: uta.kuehrt (at) dorpatensis.ee
T: (+372) 7331 345
M: (+372) 53 333 031
S: Skype Me™!